Большинство людей предпочитают прочесть короткую 3-минутную статью нежели смотреть 10-минутный видеоролик с уймой воды. Тем, кто активно использует аудио или видео контент стоит об этом помнить. Как переводить аудио и видео в текст и зачем это нужно мы изучим в нашей статье.

Зачем преобразовывать аудио в текст?

Устная речь, зачастую переполнена различными афоризмами и словами-паразитами, которые значительно растягивают основную мысль и не формируют чёткого ответа на поставленный вопрос.

То есть ответ, который можно получить за 3 коротких предложения, растягивается на несколько минут для добавления хронометража и разбавления материала. Видеоролик и аудио — это контент, в котором разбирается не только суть вопроса, но и другие его стороны.

Помимо прочего, перевод аудио в текст используется в качестве создания субтитров к фильмам и видеороликов. Такой подход привлекает новых посетителей на ваш ресурс или площадку. Субтитры удерживают пользователя дольше, а подаваемый материал усваивается лучше.

Также в последнее время среди пользователей растёт популярность формата подкаста и интервью, которые также можно быстро переводить в текст для создания статей и коротких описаний о госте. Транскрибация аудио в текст онлайн решает данную проблему.

Топ 3 онлайн сервиса для расшифровки аудио в текст

Транскрибация аудио в текст является не простым занятием как это может показаться с первого взгляда. Работа выполняется долго и тщательно чтобы не упустить ни единого слога. Для упрощения этой работы создаются различные утилиты.

1. Sonix.ai

Достоинства: интуитивно понятный интерфейс, возможность управления группой, фоновая и быстрая обработка

Недостатки: высокая стоимость, безопасность, периодические ошибки в тексте

О сайте: Sonix.ai - это сайт, преобразующий аудио и видео текст при помощи искусственного интеллекта. Основная область применения данного сайта для обработки встреч, подкастов и интервью для дальнейшей работы с ними в текстовом виде.

Так же, как и большинство схожих сайтов на ресурсе имеется платный доступ к своему функционалу, который рассчитывается исходя из длительности вашей аудиозаписи. За час транскрибации соникс просит внести оплату 10 долларов в классическом режиме и от 5 долларов за приобретение дополнительных платных подписок.

Сайт поддерживает все популярные форматы аудио и видео, которые можно загрузить на сайт одним кликом. Максимальный размер файла не должен превышать 4 ГБ, поэтому если вес больше указанного значения рекомендуем заранее разделить файл в другой программе.

В целом сайт работает достаточно хорошо, однако заявленная цена за час транскрибации весьма завышена, так как сервис загружает видео медленно при этом совершает большое количество в работе, которые требуют правок.

2. Teamlogs

Достоинства: быстрое распознание, соблюдение пунктуации

Недостатки: короткие выжимки да при смене тем в разговоре

О сайте: Данный сайт также использует ИИ для преобразования аудио в текст. Отличается данный ресурс тем, что автоматически определяет написание знаков препинания, в том числе на основе интонации спикера. 

Доступен сайт почти на всех языках мира, в том числе русский и белорусский. Максимальная продолжительность видео, которое можно загрузить в сервис, составляет 1 час и 6 минут. Сайт подойдёт для решения любых задач, связанных с переводом аудио в текст, даже для создания субтитров.

Удобной и уникальной функцией сайта является встроенный редактор для полученного текста с возможностью прослушивания аудио прямо на одном экране в режиме реального времени.

Тариф за услуги на данном сайте - поминутный и если аудиофайл длится меньше 30 минут, то его цена будет максимальной и составит 12 рублей за минуту, если более то она будет 7 рублей за каждую минуту транскрибации.

3. SpeechTexter

Достоинства: доступна на андроид, расстановка препинаний командами

Недостатки: сохранение только в двух форматах txt, doc, отсутствие функции загрузки уже готового файла

О сайте: SpeechTexter - универсальный инструмент для того чтобы преобразовать аудио в текст. Отличительная особенность данной программы заключается в том, что помимо браузерной версии она доступна и на Андроид.

Система сайта способна распознавать более 60 языков, в том числе идеально русский язык. Знаки препинания выставляются редко, поэтому для полной доработки требуется редактирование.

Чтобы перевести аудио в текст достаточно подключить микрофон и начать в него говорить. Для того чтобы расставлять знаки препинания можно использовать специальные голосовые команды. Преобразование видео и аудио с уже имеющегося файла данное ПО не подойдёт.

Другие бесплатные инструменты для перевода аудио в текст

Преобразовать аудио либо видео в текст можно и самостоятельно, использовав привычные для многих инструменты. Такой подход будет более бесплатным, но требует больше времени к редактуре текста.

1. GoogleDocs

После входа в вашу учетную запись в “Документы Google” Вы можете создать “Пустой документ”, в котором и будет проводиться вся работа. Как только документ будет создан откроется новое окно с пустым документом.

В верхнем меню будет несколько различных функций на выбор. В нашем случае необходима вкладка “Инструменты” через которую мы выберем “Голосовой диктант”. Как только Вы её выберите в левой части появится значок микрофона.

С помощью всплывающего окна Вы можете настроить запись голоса при помощи появившихся стрелок. Важно выбрать нужный язык, который будет переделывать аудио.

Также можно воспользоваться ручным способом транскрибации, просто прослушивая аудио и вписывая каждое предложение отдельно. Этот способ будет долгим и сложным, но позволяет избежать множество ошибок при транскрибации.

2. Microsoft Word

Еще в 2017 году компания Microsoft приступила к созданию уникальной инициативы диктофона. На начальном этапе она была самостоятельным продуктом, доступным для загрузки на разных языках, за исключением русского, через официальный сайт.

Однако с наступлением 2020 года произошла трансформация, и Dictate органично вписался в структуру Windows 10 и Microsoft 365. Именно на этой основе звучит мелодичный голос голосового помощника Cortana. 

Правда, его лингвистические объятия по-прежнему не распространяются на русский язык, оставаясь исключительно на английском, канадском, индийском, австралийском, французском, немецком, японском, испанском и китайском языках. 

Если такое сочетание диалектов удовлетворяет ваши потребности, то вы получаете возможность использовать его непосредственно в Word. Одно нажатие кнопок Windows+H открывает шлюз, после чего вы можете озвучивать свои слова и наблюдать, как они материализуются на экране.

Вывод

В сфере потребления контента предпочтение отдается лаконичной трехминутной статье, а не 10-минутному видеоролику, блуждающему в море многословия. Выбор в пользу краткости, а не избыточности, находит отклик у большинства, и эту истину следует держать в уме тем, кто погружен в мир аудио- и видеоматериалов.

Хотя привлекательность преобразования слуховых и визуальных стимулов в текстовые повествования неоспорима, стоит признать, что этот перевод - не такая простая задача, как может показаться на первый взгляд. Этот перевод требует тщательной самоотдачи, времени и самоотдачи, чтобы ни один слог не остался неучтенным